Valentine’s Chocolates

We hope everyone enjoyed their Valentine’s Day and their Valentine’s chocolates last week.

 

先週のバレンタインデーとバレンタインのチョコレートをみなさんが楽しまれてたらいいですね。

 

Thank you to all the students who gave us chocolates and cards.

 

チョコレートやカードをくれた生徒のみなさん、ありがとうございました！

 

The chocolates were super yummy and the cards were very thoughtful. Thank you!

 

チョコレートは凄く美味しくて、カードはとても心がこもっていました。ありがとうございます！

 

There were many more Valentine’s gifts, but these were the only gifts we have left because we ate them or took them home.

 

もっとバレンタインのギフトを頂いたのですが、食べてしまったり家に持って帰ってしまって、写真に載せているものしか残っていません。

 

Even when it’s not Valentine’s Day, let’s remember to show our love and appreciation to our family members, our friends, our classmates and our teachers.

 

バレンタインデーではない時でも、家族や、友達、クラスメート、先生に対して愛情や感謝を表すことを忘れないようにしましょう。